Cattolica Romana
Logos come seconda Persona della Trinità, eternamente generato dal Padre — il Verbo eterno fatto carne (CCC §240–242, 456–460).
Catechismo · Aquino · Concilio di Nicea
I.
Piattaforma di Studio Biblico con IA
Il tuo prossimo studio Biblico.
Assistente IA appositamente addestrato sulle Scritture, lessici ebraico e greco, Bibbia audio gratuita in 24 lingue. Ogni tradizione cristiana.
IA Biblica
II.
Il Lettore
Il migliore lettore di Bibbia che userai.
Tre colonne. Libri a sinistra, il passo al centro, le tue note e riferimenti incrociati a destra. Numeri di Strong inline. Nulla sulla tua strada.
Giovanni 1:1—14
1 In principio era il VerboG3056, e il Verbo era presso Dio, e il Verbo era Dio. 2 Egli era in principio presso Dio. 3 Tutte le cose sono state fatte per mezzo di lui, e senza di lui niente di ciò che è stato fatto è stato fatto. 4 In lui era la vita, e la vita era la luce degli uomini. 5 La luce brilla nelle tenebre, e le tenebre non l'hanno vinta. 6 Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni. 7 Egli venne come testimone, per testimoniare della luce, affinché tutti credessero per mezzo di lui. 8 Egli non era la luce, ma venne per testimoniare della luce. 9 La vera luce, che illumina ogni uomo, stava venendo nel mondo. 10 Egli era nel mondo, e il mondo è stato fatto per mezzo di lui, eppure il mondo non l'ha conosciuto. 11 Egli venne nel suo, e i suoi non l'hanno ricevuto. 12 Ma a tutti quelli che l'hanno ricevuto, che hanno creduto nel suo nome, egli ha dato il diritto di diventare figli di Dio, 13 i quali sono nati, non di sangue, né della volontà della carneG4561, né della volontà dell'uomo, ma di Dio. 14 E il Verbo si è fatto carne e ha dimorato in mezzo a noi, e abbiamo visto la sua gloria, gloria come dell'unigenito da parte del Padre, pieno di grazia e di verità.
III.
Audio Bibbia
Ascolta le Scritture in 24 lingue. Gratis.
Ascolta la Bibbia letta ad alta voce con narrazione di alta qualità. Segui il testo sincronizzato, scegli qualsiasi versione, libro o capitolo — come la tua app musicale preferita, ma per la Parola.
Giovanni 3
14
E come Mosè innalzò il serpente nel deserto, così bisogna che il Figliuol delluomo sia innalzato,
15
affinché chiunque crede in lui abbia vita eterna.
16
Poiché Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.
17
Infatti Iddio non ha mandato il suo Figliuolo nel mondo per giudicare il mondo, ma perché il mondo sia salvato per mezzo di lui.
Giovanni 3
KJV · Versetto 16
1:42
4:03
1×
IV.
Kerigma — per predicatori
Un compagno per il sermone del sabato sera.
Scegli un passo. Scegli uno stile di sermone. Kerigma redige lo schema, raccoglie riferimenti incrociati, suggerisce illustrazioni e domande di discussione. Tu scrivi il sermone; noi scriviamo le note.
Non scrive i miei sermoni per me. Fa la metà noiosa così posso concentrarmi su ciò che conta davvero.
in corso
Il Padre che Corre
- ✓Esegesi — contesto medio-orientale
- ✓Riferimenti incrociati (12 trovati)
- ✓Schema — tre movimenti
- ✓Illustrazione — parallelo moderno
- ○Domande di discussione
- ○Suggerimenti per slide
4 / 6 · 67%
V.
IA multi-denominazionale
Cinque prospettive. Una domanda.
Chiedi qualsiasi cosa sulla Scrittura e osserva cinque tradizioni cristiane rispondere in parallelo — stesso passo, cornici distinte, fonti citate.
tu
"Cosa significa 'logos' in Giovanni 1:1?"
Protestante Riformata
Cristo come il Verbo eterno, consustanziale al Padre — Calvino sottolinea l'autorivelazione di Dio fatta carne nel tempo.
Calvin · Owen · BavinckAvventista del Settimo Giorno
Cristo come il Verbo preincarnato, agente della creazione e della redenzione — letto in continuità con il motivo Creatore-Redentore e il Sabato.
E. G. White · Commentario Biblico AvventistaPentecostale / Carismatica
Il Verbo Vivente — attivo, presente, rivelato dallo Spirito alla chiesa. Logos non è solo definizione; è la chiamata divina ora.
Fee · Stronstad · YongCristiana Ortodossa
Il Logos conosciuto dogmaticamente nei Concili e dossologicamente nella liturgia — definizione e mistero tenuti insieme.
Giovanni Damasceno · Lossky · Florovsky
VI.
Armonia dei Vangeli
Quattro Vangeli, una cronologia.
Leggi la vita di Cristo cronologicamente con Matteo, Marco, Luca e Giovanni fianco a fianco. Differenze evidenziate. Esclusive segnalate. Mappe per ogni evento.
Evento 65 di 169 · Moltiplicazione dei pani e dei pesci
Betsaida, vicino al Mar di Galilea
Matteo 14:13–21
14 Quando scese a terra vide una grande folla, e ne ebbe compassione e guarì i loro malati. 19 Allora lui… alzò gli occhi al cielo e disse una benedizione.
Marco 6:30–44
34 Vide una grande folla, e ne ebbe compassione, perché erano come pecore senza pastore. 41 …lui alzò gli occhi al cielo e disse una benedizione.
Luca 9:10–17
11 Le folle lo impararono e lo seguirono; egli parlò loro del regno di Dio. 16 …lui alzò gli occhi al cielo e disse una benedizione.
Giovanni 6:1–15
5 Gesù disse a Filippo, "Dove compreremo il pane, affinché costoro mangino?" 9 …un ragazzo qui che ha cinque pani d'orzo e due pesci.
testo condiviso
differenza
esclusivo
VII.
Strumenti
Oltre a leggere, studiare.
Ogni strumento esiste per una ragione. Nessuno è stato aggiunto per fare bella figura in una pagina di funzionalità.
01
Grafici dei Personaggi
Relazioni tra figure bibliche, mappate.
Apri → 02Timeline Cronologico
Dalla Creazione all'Apocalisse in una sola linea.
Apri → 03Armonia dei Vangeli
Matteo, Marco, Luca e Giovanni fianco a fianco.
Apri → 04Armonia Daniele — Apocalisse
44 paralleli profetici, mappati visivamente.
Apri → 05Strong's Lessico
Greco ed ebraico, inline e ricercabili.
Apri → 06Confronto Versioni
Stesso versetto, ogni traduzione, fianco a fianco.
Apri → 07Audio Bibbia
Ascolta in 24 lingue con testo sincronizzato.
Apri → 08Galleria d'Arte
Arte sacra, contestualizzata ai passaggi.
Apri → 09Riferimenti Incrociati
Oltre 63.000 connessioni tra versetti.
Apri → 10Piani di Lettura
Annuale, tematico, devozionale. Scegline uno e rimani.
Apri → 11Annotazioni Personali
Note, colori e quaderni. Il tuo studio, custodito.
Apri → 12Verso del giorno
Un breve ancoraggio, ogni mattina.
Apri →
Traduzioni Disponibili
Versioni bibliche da tutte le tradizioni cristiane
✝
Dalle traduzioni portoghesi alle versioni antiche in greco, latino, siriaco e ge'ez — includendo i canoni cattolico, ortodosso ed etiope con i loro libri deuterocanonici.
ARB
New Arabic Version (Nav)
Disponibile
BEN
IRV Bengali
Disponibile
CHR
Biblia Cherokee
Disponibile
CZE
Bible Kralická (Tcheco)
Disponibile
DAN
Bíblia Dinamarquesa
Disponibile
LUT
Lutherbibel 1912
Disponibile
ASV
American Standard Version
Disponibile
BBE
Bible in Basic English
Disponibile
DARBY
Darby Bible
Disponibile
DRA
Douay-Rheims 1899
Disponibile
GNV
Geneva Bible 1599
Disponibile
KJV
King James Version
Disponibile
KJV-S
KJV Strong's
Disponibile
LSV
Literal Standard Version
Disponibile
OEBCW
Open English Bible Commonwealth
Disponibile
OEBUS
Open English Bible US Edition
Disponibile
T4T
Translation for Translators
Disponibile
ULB
Unlocked Literal Bible
Disponibile
WEB
World English Bible
Disponibile
WEBBE
World English Bible British Edition
Disponibile
WEBSTR
Noah Webster Bible
Disponibile
WMB
World Messianic Bible
Disponibile
WMBB
World Messianic Bible British Edition
Disponibile
YLT
Young's Literal Translation
Disponibile
BES
Biblia en Español Sencillo
Disponibile
RV1909
Reina Valera 1909
Disponibile
VBL
Versión Biblia Libre
Disponibile
FIN
Bíblia Finlandesa
Disponibile
OST
Bible Ostervald
Disponibile
LXX
Septuaginta (Swete)
Disponibile
HEB
Bíblia Hebraica (Leningrado)
Disponibile
HCV
Hindi Contemporary Version
Disponibile
HIN
Hindi Indian Revised Version 2019
Disponibile
HRV
Bíblia Croata
Disponibile
HUN
Bíblia Károli (Húngaro)
Disponibile
IND
Terjemahan Sederhana Indonesia
Disponibile
RIV
Bibbia Riveduta
Disponibile
JPN
Biblia Japonesa
Disponibile
KOR
Biblia Coreana
Disponibile
VUL
Vulgata Clementina
Disponibile
LAV
Bíblia Letã
Disponibile
MRI
Biblia Maori
Disponibile
DUT
Statenvertaling (Holandês)
Disponibile
NOR
Bíblia Norueguesa
Disponibile
POL
Bíblia Gdańska (Polonês)
Disponibile
BLIVRE
Bíblia Livre
Disponibile
SYN
Biblia Sinodal (Russo)
Disponibile
SWE
Bíblia Sueca
Disponibile
SWA
Biblia Swahili
Disponibile
THA
Biblia Tailandesa
Disponibile
ADB
Ang Dating Biblia
Disponibile
TGL
Biblia Tagalog (Filipinas)
Disponibile
URD
IRV Urdu 2019
Disponibile
VIE
Biblia Vietnamita
Disponibile
YOR
Biblica Open Yoruba
Disponibile
CUV
Chinese Union Version (Traditional)
Disponibile
CUVS
Chinese Union Version (Simplified)
Disponibile
Canoni Biblici
Ogni tradizione, il suo canone
✝
Il numero dei libri varia a seconda della tradizione cristiana. Sabbati copre tutti i canoni affinché ogni lettore studi secondo la propria fede.
66
Protestante
73
Cattolico
78
Ortodosso
81
Etiope
12+
Versioni
6
Lingue
1.189
Capitoli
31.102+
Versetti
Perché dove due o tre si riuniscono nel mio nome, lì sono io in mezzo a loro.
Matteo 18:20
Piani
Scegli il piano ideale per il tuo studio
✝
Accesso gratuito alla Bibbia — sempre. I piani Premium sbloccano l'IA biblica e gli strumenti di studio avanzati.
Mensile
Annuale
Risparmia 20%
Gratuito
Prezzo in dollari USA
$0
- Bibbia in 20+ versioni
- Audio Bibbia — disponibilità limitata
- Chat IA — 60/mese
- IA multi-denom. — 1/mese
- Verso del giorno
- Galleria d'Arte — 1 opera
Base
Prezzo in dollari USA
$3,90
/ mese
- Tutto nel Piano Gratuito
- Chat IA — 210/mese
- IA multi-denom. — 60/mese
- Allegati nella chat — 4 file, 16 MB
- Audio Bibbia — illimitata
- Armonia dei Vangeli
- Personaggi Biblici
- Galleria d'Arte — 95+ opere
Standard
Prezzo in dollari USA
$7,90
/ mese
- Tutto nel Piano Base
- Chat IA — 420/mese
- IA multi-denom. — 180/mese
- Armonia di Daniele-Apocalisse
- Supporto prioritario
Edizione Sostenitore
Premium
Prezzo in dollari USA
$29,90
/ mese
Miglior Valore
Il tuo abbonamento finanzia lo studio biblico gratuito per i lettori che non possono pagare.
- Tutto nel Piano Standard
- Chat IA — 2100/mese
- IA multi-denom. — 450/mese
- Risposte IA più approfondite e dettagliate
- Accesso anticipato alle nuove funzioni
- Riconoscimento come sostenitore fondatore
Comunità
Studio biblico in comunione
✝
Sabbati non è solo uno strumento — è una comunità di cristiani impegnati nello studio serio delle Scritture.
Gruppi di Studio
Crea o unisciti a gruppi tematici con discussioni moderate da teologi e pastori.
Directory Cristiana
Trova chiese, aziende cristiane, editori e seminari. Un ecosistema che sostiene la piattaforma.
Moderazione Teologica
Discussioni curate. Contenuti revisionati per garantire rispetto e profondità tra tutte le tradizioni.
Beato l'uomo che trova la saggezza, e l'uomo che ottiene la comprensione. Proverbi 3:13
La Nostra Missione
Perché abbiamo creato Sabbati?
Perché i strumenti di studio biblico si sono fermati nel tempo. Milioni di cristiani meritano tecnologia all'avanguardia al servizio della fede — non il contrario.
Sabbati è nato per colmare veri vuoti: armonia evangelica interattiva, IA che rispetta le tradizioni, canone etiope con strumenti di studio, e un ecosistema che sostiene tutto questo senza addebitare l'accesso alla Parola.
- Accesso gratuito alla Bibbia — sempre
- Strumenti senza precedenti nel mercato
- Rispetto per tutte le tradizioni cristiane
- Sostenibilità tramite directory e donazioni
- Progettazione accessibile e inclusiva
Ottieni risposte alle tue domande
Domande frequenti
✝
Trova risposte su come funziona la piattaforma e come sfruttare al meglio le risorse di Sabbati.
Sì! La lettura della Bibbia, il confronto tra versioni, l'armonia evangelica e gli strumenti di studio sono completamente gratuiti. Non addebiteremo mai l'accesso alla Bibbia. La piattaforma è sostenuta dalla directory cristiana, dagli sponsor editori/seminari e dalle donazioni volontarie.
È il nostro strumento esclusivo che organizza gli eventi della vita di Cristo in ordine cronologico, mostrando i 4 Vangeli affiancati. Invece di leggere Matteo, poi Marco, poi Luca e Giovanni separatamente, navighi per evento — Battesimo, Sermone sul Monte, Moltiplicazione dei pani e dei pesci — e vedi cosa ogni autore ha registrato, con evidenziazioni automatiche delle differenze e dei dettagli esclusivi.
Affatto. L'IA è uno strumento ausiliario che migliora lo studio. Presenta interpretazioni da diverse tradizioni cristiane con fonti, collega i brani con dati archeologici e storici e suggerisce piani di studio adattivi. Sempre con trasparenza riguardo alle fonti e rispetto per le diverse denominazioni.
Sì. Includiamo i 7 libri deuterocanonici del canone cattolico (Tobia, Giuditta, Sapienza, Siracide, Baruc, 1-2 Maccabei), i libri aggiuntivi del canone ortodosso (3-4 Maccabei, Salmo 151, Preghiera di Manasse) e il canone etiope di 81 libri — inclusi 1 Enoch, Giubilei e 1-3 Meqabyan. Siamo la prima piattaforma con concordanza e riferimenti incrociati per tutti questi libri.
È uno spazio dentro Sabbati dove chiese, attività commerciali cristiane, editori, seminari e ministeri possono registrarsi ed essere trovati dalla comunità. È un modello sostenibile che permette di mantenere gratuita la piattaforma di studio mentre si rafforza l'ecosistema cristiano.
No. Sabbati è interdenominazionale. La nostra IA presenta molteplici prospettive teologiche, includiamo tutti i canoni biblici e rispettiamo ogni tradizione cristiana. L'obiettivo è studiare le Scritture, senza pregiudizi denominazionali.
La Bibbia come non l'hai mai studiata prima
Armonia Evangelica, IA biblica, tutti i canoni cristiani e strumenti senza precedenti — tutto gratuito.
Disponibile presto su