Rimokatolička
Logos kao druga Osoba Trojstva, vječno rođen od Oca — vječna Riječ tijelom postala (KKC §240–242, 456–460).
Katekizam · Akvinski · Nicejski sabor
I.
Platforma za proučavanje Biblije s AI
Vaše sljedeće proučavanje Biblije.
AI asistent posebno obučen na Pismu, hebrejskim i grčkim leksikonima, besplatna audio Biblija na 24 jezika. Svaka kršćanska tradicija.
Biblijski AI
II.
Čitač
Čitač Biblije najbolji koji ćeš ikada koristiti.
Tri stupca. Knjige lijevo, odlomak u sredini, tvoje bilješke i unakrsne reference desno. Strongovi brojevi inline. Ništa ti ne smeta.
Ivan 1:1—14
1 U početku bijaše RiječG3056, i Riječ bijaše kod Boga, i Riječ bijaše Bog. 2 Ona bijaše u početku kod Boga. 3 Sve je kroz nju nastalo, i bez nje nije ništa nastalo što je nastalo. 4 U njoj bijaše život, i taj život bijaše svjetlo ljudima. 5 Svjetlo sija u tami, i tama ga nije porazila. 6 Bijaše čovjek poslan od Boga, ime mu bijaše Ivan. 7 On dođe kao svjedok, da svjedoči o svjetlu, da bi svi povjerovali kroz njega. 8 On nije bio svjetlo, ali dođe da svjedoči o svjetlu. 9 Pravo svjetlo koje osvjetljava svakog čovjeka dolazilo je na svijet. 10 On bijaše na svijetu, i svijet je kroz njega nastao, ali svijet ga nije poznavao. 11 Došao je svojima, a njegovi ga nisu primili. 12 Ali svima onima koji su ga primili, koji su povjerovali u njegovo ime, dao je moć da budu Božja djeca, 13 koji nisu rođeni od krvi, ni od volje mesaG4561, ni od volje čovjeka, već od Boga. 14 I Riječ je postala meso i prebivala među nama, i vidjeli smo njegovu slavu, slavu kao jedinoga Sina od Boga, puna milosti i istine.
III.
Audio Biblija
Slušajte Pismo na 24 jezika. Besplatno.
Slušajte Bibliju čitanu naglas s visokokvalitetnom naracijem. Pratite sinkronizirani tekst, odaberite bilo koji prijevod, knjigu ili poglavlje — poput omiljene glazbene aplikacije, ali za Riječ.
Ivan 3
14
I kao to je Mojsije podigao zmiju u pustinji tako ima biti podignut Sin ovjeji
15
da svaki koji vjeruje u njemu ima ivot vjeni.
16
Uistinu, Bog je tako ljubio svijet te je dao svoga Sina Jedinoroenca da nijedan koji u njega vjeruje ne propadne, nego da ima ivot vjeni.
17
Ta Bog nije poslao Sina na svijet da sudi svijetu, nego da se svijet spasi po njemu.
Ivan 3
KJV · Stih 16
1:42
4:03
1×
IV.
Kerigma — za propovjednike
Pratnja za subotnje večere propovijed.
Odaberi odlomak. Odaberi stil propovijedi. Kerigma izrađuje nacrt, prikuplja unakrsne reference, predlaže ilustracije i pitanja za raspravu. Ti pišeš propovijed; mi pišemo fusnote.
Ne piše moje propovijedi umjesto mene. Radi dosadnu polovicu da se mogu usredotočiti na ono što stvarno važno.
u tijeku
Otac koji Trči
- ✓Egzegeza — bliskoistočni kontekst
- ✓Unakrsne reference (pronađeno 12)
- ✓Nacrt — tri pokreta
- ✓Ilustracija — moderna paralela
- ○Pitanja za raspravu
- ○Prijedlozi slajdova
4 / 6 · 67%
V.
AI više denominacija
Pet leća. Jedno pitanje.
Pitaj bilo što o Pismu i gledaj pet kršćanskih tradicija odgovoriti paralelno — isti odlomak, različiti okviri, citirani izvori.
ti
"Što znači 'logos' u Ivanu 1:1?"
Reformirana protestantska
Krist kao vječna Riječ, istobitan s Ocem — Kalvin ističe Božje samoobjavljenje koje je postalo tijelo u vremenu.
Calvin · Owen · BavinckAdventistička crkva sedmoga dana
Krist kao preutjelovljena Riječ, djelatelj stvaranja i otkupljenja — čitan u kontinuitetu s motivom Stvoritelj-Otkupitelj i Šabatom.
E. G. White · Adventistički Biblijski KomentarPentekostna / Karizmatska
Živa Riječ — djelatna, prisutna, Duhom otkrivena crkvi. Logos nije samo definicija; to je božansko obraćanje sada.
Fee · Stronstad · YongPravoslavna
Logos poznat dogmatski na Saborima i doksološki u liturgiji — definicija i otajstvo držani zajedno.
Ivan Damaščanski · Lossky · Florovsky
VI.
Evangelijska harmonija
Četiri Evanđelja, jedna vremenska crta.
Čitaj život Kristov kronološki s Matejem, Markom, Lukom i Ivanom jedan do drugoga. Razlike istaknute. Ekskluzivne označene. Karte za svaki događaj.
Događaj 65 od 169 · Hranjenje pet tisuća
Betsaida, blizu Galilejskog jezera
Matej 14:13–21
14 Kad je izašao na obalu, vidio je велик broj ljudi i sažalio se nad njima te izliječio njihove bolesnike. 19 Potom je… pogledao prema nebu i blagoslivio.
Marko 6:30–44
34 Vidio je велик broj ljudi i sažalio se nad njima, jer su bili kao ovce bez pastira. 41 …je pogledao prema nebu i blagoslivio.
Luka 9:10–17
11 Svjetina je to čula i išla za njim; on je govorio im o Kraljevstvu Božjem. 16 …je pogledao prema nebu i blagoslivio.
Ivan 6:1–15
5 Isus je rekao Filipu: "Gdje ćemo kupiti kruh da ovi ljudi jedu?" 9 …jedan mali dječak koji ima pet ječmenih kruhova i dvije ribe.
zajednički tekst
razlika
isključivo
VII.
Alati
Više od čitanja, proučavanja.
Svaki alat postoji s razlogom. Nijedan nije dodan da izgleda pametno na stranici značajki.
01
Grafovi likova
Odnosi između biblijskih likova, mapirani.
Otvori → 02Kronološki vremenski redoslijed
Od Postanka do Otkrivenja u jednoj crti.
Otvori → 03Evangelijska harmonija
Matej, Marko, Luka i Ivan jedan do drugoga.
Otvori → 04Harmonija Daniel — Otkrivenje
44 proročke paralele, vizualno mapirane.
Otvori → 05Strong's Leksikon
Grčki i hebrejski, inline i pretraživi.
Otvori → 06Usporedba verzija
Isti redak, svaki prijevod, jedan do drugoga.
Otvori → 07Audio Biblija
Slušaj na 24 jezika sa sinkroniziranim tekstom.
Otvori → 08Galerija Umjetnosti
Sakralna umjetnost, kontekstualizirana odlomcima.
Otvori → 09Međusobne reference
Preko 63.000 veza između redaka.
Otvori → 10Planovi čitanja
Cjelogodišnji, tematski, pobožni. Odaberi jedan i ostani.
Otvori → 11Osobne bilješke
Bilješke, boje i bilježnice. Tvoje proučavanje, sačuvano.
Otvori → 12Stih dana
Kratko sidro, svako jutro.
Otvori →
Dostupni prijevodi
Biblijske verzije iz svih kršćanskih tradicija
✝
Od portugalskih prijevoda do drevnih verzija na grčkom, latinskom, sirskom i ge'ezu — uključujući katolički, pravoslavni i etiopski kanon sa njihovim deuterokanoničkim knjigama.
ARB
New Arabic Version (Nav)
Dostupno
BEN
IRV Bengali
Dostupno
CHR
Biblia Cherokee
Dostupno
CZE
Bible Kralická (Tcheco)
Dostupno
DAN
Bíblia Dinamarquesa
Dostupno
LUT
Lutherbibel 1912
Dostupno
ASV
American Standard Version
Dostupno
BBE
Bible in Basic English
Dostupno
DARBY
Darby Bible
Dostupno
DRA
Douay-Rheims 1899
Dostupno
GNV
Geneva Bible 1599
Dostupno
KJV
King James Version
Dostupno
KJV-S
KJV Strong's
Dostupno
LSV
Literal Standard Version
Dostupno
OEBCW
Open English Bible Commonwealth
Dostupno
OEBUS
Open English Bible US Edition
Dostupno
T4T
Translation for Translators
Dostupno
ULB
Unlocked Literal Bible
Dostupno
WEB
World English Bible
Dostupno
WEBBE
World English Bible British Edition
Dostupno
WEBSTR
Noah Webster Bible
Dostupno
WMB
World Messianic Bible
Dostupno
WMBB
World Messianic Bible British Edition
Dostupno
YLT
Young's Literal Translation
Dostupno
BES
Biblia en Español Sencillo
Dostupno
RV1909
Reina Valera 1909
Dostupno
VBL
Versión Biblia Libre
Dostupno
FIN
Bíblia Finlandesa
Dostupno
OST
Bible Ostervald
Dostupno
LXX
Septuaginta (Swete)
Dostupno
HEB
Bíblia Hebraica (Leningrado)
Dostupno
HCV
Hindi Contemporary Version
Dostupno
HIN
Hindi Indian Revised Version 2019
Dostupno
HRV
Bíblia Croata
Dostupno
HUN
Bíblia Károli (Húngaro)
Dostupno
IND
Terjemahan Sederhana Indonesia
Dostupno
RIV
Bibbia Riveduta
Dostupno
JPN
Biblia Japonesa
Dostupno
KOR
Biblia Coreana
Dostupno
VUL
Vulgata Clementina
Dostupno
LAV
Bíblia Letã
Dostupno
MRI
Biblia Maori
Dostupno
DUT
Statenvertaling (Holandês)
Dostupno
NOR
Bíblia Norueguesa
Dostupno
POL
Bíblia Gdańska (Polonês)
Dostupno
BLIVRE
Bíblia Livre
Dostupno
SYN
Biblia Sinodal (Russo)
Dostupno
SWE
Bíblia Sueca
Dostupno
SWA
Biblia Swahili
Dostupno
THA
Biblia Tailandesa
Dostupno
ADB
Ang Dating Biblia
Dostupno
TGL
Biblia Tagalog (Filipinas)
Dostupno
URD
IRV Urdu 2019
Dostupno
VIE
Biblia Vietnamita
Dostupno
YOR
Biblica Open Yoruba
Dostupno
CUV
Chinese Union Version (Traditional)
Dostupno
CUVS
Chinese Union Version (Simplified)
Dostupno
Biblijski kanoni
Svaka tradicija, njen kanon
✝
Broj knjiga varira ovisno o kršćanskoj tradiciji. Sabbati pokriva sve kanone kako bi svaki čitatelj studirao prema svojoj vjeri.
66
Protestantski
73
Katolički
78
Pravoslavni
81
Etiopski
12+
Verzije
6
Jezici
1.189
Poglavlja
31.102+
Stihovi
Jer gdje se dva ili tri skupe u imenu moje, tu sam ja među njima.
Mateus 18:20
Planovi
Odaberite idealan plan za vašu studiju
✝
Slobodan pristup Bibliji — uvijek. Premium planovi otključavaju biblijske AI i napredne alate za studij.
Mjesečno
Godišnje
Uštedite 20%
Besplatno
Cijena u američkim dolarima
$0
- Biblija u 20+ verzija
- Audio Biblija — ograničena dostupnost
- AI Chat — 60/mj
- AI više denominacija — 1/mjesec
- Stih dana
- Galerija slika — 1 rad
Osnovni
Cijena u američkim dolarima
$3,90
/ mjesec
- Sve u Besplatnom
- AI Chat — 210/mj
- AI više denominacija — 60/mj
- Prilozi u chatu — 4 datoteka, 16 MB
- Audio Biblija — neograničena
- Evangelijska harmonija
- Biblijski likovi
- Galerija slika — 95+ radova
Standardni
Cijena u američkim dolarima
$7,90
/ mjesec
- Sve u Osnovnom
- AI Chat — 420/mj
- AI više denominacija — 180/mj
- Harmonija Daniela-Apokalipse
- Prioritetna podrška
Izdanje Podupiratelja
Premium
Cijena u američkim dolarima
$29,90
/ mjesec
Najbolja vrijednost
Vaša pretplata financira besplatno proučavanje Biblije za čitatelje koji ne mogu platiti.
- Sve u Standardnom
- AI Chat — 2100/mj
- AI više denominacija — 450/mj
- Dublji, detaljniji AI odgovori
- Rani pristup novim značajkama
- Prepoznavanje kao osnivač
Zajednica
Biblijska studija u zajedništvu
✝
Sabbati nije samo alat — to je zajednica kršćana posvećena ozbiljnoj studiji Pisama.
Grupe za proučavanje
Kreirajte ili se pridružite tematskim skupinama s raspravama koje moderiraju teolozi i pastori.
Kršćanski direktorij
Pronađite crkve, kršćanske kompanije, izdavače i bogoslove. Ekosistem koji podržava platformu.
Teološka moderacija
Kurirane rasprave. Sadržaj pregledan kako bi se osiguralo poštovanje i dubina između svih tradicija.
Blago je čovjeku koji nalazi mudrost, i čovjeku koji stječe razum. Izreke 3:13
Naša misija
Zašto smo kreirali Sabbati?
Jer alati za biblijske studije nisu napredovali. Milijuni kršćana zaslužuju vrhunsku tehnologiju u službi vjere — ne obrnuto.
Sabbati je nastao da ispuni prave praznine: interaktivnu Evanđeosku harmoniju, AI koja poštuje tradicije, etiopski kanon s alatima za studij, i ekosistem koji to sve podržava bez naplate za pristup Riječi.
- Slobodan pristup Bibliji — uvijek
- Bezprecedentni alati na tržištu
- Poštovanje svih kršćanskih tradicija
- Održivost kroz direktorij i donacije
- Pristupačan i inkluzivni dizajn
Dobijte odgovore na svoja pitanja
Često postavljana pitanja
✝
Pronađite odgovore o tome kako platforma funkcionira i kako maksimalno iskoristiti Sabbatine resurse.
Da! Čitanje Bibije, usporedba verzija, harmonija evanđelja i alati za proučavanje potpuno su besplatni. Nikada nećemo naplaćivati pristup Bibliji. Platforma se održava kroz kršćanski direktorij, sponzorstva izdavača/akademija i dragovoljne donacije.
To je naš isključivi alat koji organizira događaje Kristova života u kronološkom redoslijedu, pokazujući 4 Evanđelja jedan pored drugoga. Umjesto čitanja Mateusa, zatim Marka, zatim Luke i Ivana odvojeno, krećete se po događajima — Krštenje, Propoved na gori, Hranjenje pet tisuća — i vidite što je svaki autor zabilježio, s automatskim isticanjem razlika i isključivosti.
Uopće ne. AI je pomoćni alat koji poboljšava proučavanje. Predstavlja tumačenja iz različitih kršćanskih tradicija s izvorima, povezuje odlomke s arheološkim i povijesnim podacima, te predlaže prilagođene planove proučavanja. Uvijek s transparentnošću o izvorima i poštovanjem prema različitim denominacijama.
Da. Uključujemo 7 deuterokanonskih knjiga katoličkog kanona (Tobit, Judith, Mudrost, Sirach, Baruk, 1-2 Makabejci), dodatne knjige pravoslavnog kanona (3-4 Makabejci, Psalm 151, Molitev Manaše) i etiopski kanon od 81 knjige — uključujući 1 Henok, Jubileje i 1-3 Meqabyan. Prvi smo platform s konkordancijom i međureferencama za sve te knjige.
To je prostor unutar Sabbatija gdje se crkve, kršćanska poduzeća, izdavači, akademije i službe mogu registrirati i biti pronađene od strane zajednice. To je održiv model koji omogućava da platforma za proučavanje ostane besplatna dok se kršćanski ekosustav jača.
Ne. Sabbati je međudenominacijski. Naša AI predstavlja više teoloških perspektiva, uključujemo sve biblijske kanone, i poštujemo svaku kršćansku tradiciju. Fokus je na proučavanju Svetoga pisma, bez denominacijske pristranosti.
Biblija kako je nikada niste studirali prije
Evanđeoska harmonija, biblijska AI, svi kršćanski kanoni i bezprecedentni alati — sve besplatno.
Dolazi uskoro na